Nous venons de trouver une nouvelle copie de Kalîla wa Dimna conservée à la bibliothèque de l’Université King Saud de Riyadh. Cet exemplaire relativement récent (XVIIIe-XIXe siècle) comporte une dizaine d’illustrations ainsi qu’un grand nombre d’espaces vierges destinés à être illustrés. Le texte été rédigé en écriture maghrébine par au moins deux copistes différents. Il s’agit donc à notre connaissance du seul manuscrit maghrébin de Kalîla wa Dimna comportant des illustrations.
Le manuscrit, coté 7053, comporte environ 150 folios qui semblent en assez mauvais état. Il est consultable en ligne sur le site de la bibliothèque de l’université King Saud en suivant ces liens :
Cette dernière découverte nous donne donc bon espoir de découvrir de nouveaux manuscrits à peinture de Kalîla wa Dimna qui permettront de compléter nos connaissances.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Thomas Lorain (1 octobre 2013). Un nouveau manuscrit de “Kalîla wa Dimna” découvert à la King Saud Library. Kalîla wa Dimna. Consulté le 22 juin 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/qnnw