Paris, BnF, Arabe 3470
Ibn al-Muqaffa’, Kalîla wa Dimna
Le Caire ?, XVIIe siècle ?
[sur Mandragore. Notice complète dans Archives et Manuscrits.]
Description physique
Papier occidental. Filigrane à trois croissants peu visible (f. 19).
122 f. 315 x 235 mm, surface écrite 222 x 128 mm, 17 lignes par page. Ecriture naskhî.
Foliotation copte à partir du f. 4. Réglure. Réclames.
Monté sur onglets. Reliure demi-dos cuir cartonné au chiffre de Louis-Philippe.
Description de la copie
Manuscrit défectueux au début et à la fin. Quelques pages sont manquantes et d’autres ont été reliées dans un mauvais ordre.
Décors et miniatures
Titres des chapitres rubriqués en or.
78 miniatures, 18 bandeaux de titre, table des matières ornementée (f. 23v-24).
Modalités d’entrée
Provient de la collection Asselin de Cherville, attaché d’ambassade au Caire entre 1806 et 1822.
Entré à la Bibliothèque royale en 1833.
Rapports avec d’autres manuscrits
Copie fidèle de Paris, BnF, Arabe 3465, hormis les folios récents du début.
Le copiste des folios récents à la fin de Paris, BnF, Arabe 3465 pourrait être le même.
Indications bibliographiques
De Blois, 1990, p.71, P16.
Grube, 1990-91, p.400, n° 80.
Expositions
–Paroles de bêtes (à l’usage des princes) : les fables de Kalila et Dimna, Paris, IMA, 2015-2016.